蘭陵王--- 最近很夯的電視劇, 小玲也趕上這股熱潮, 跟著看完整齣劇, 雖然有些對白不夠文謅,較為現代及白話,不過戰爭動亂配合唯美浪漫愛情,加上俊男美女演出,讓人為之揪心與動心. 劇中這首片尾曲--手掌心,更是優美動聽,讓人百聽不厭, 特別找出音檔用自己的感覺來翻唱, 與大家分享這首好歌.
手掌心
蘭陵王片尾曲
作詞：陳沒
作曲：V.K克
- Nov 19 Tue 2013 14:24
-
蘭陵王片尾曲 手掌心 翻唱
- Aug 31 Sat 2013 17:16
-
I surrender 自唱自合
先 test 一下 放上自己之前錄好的曲子...I surrender
- Aug 06 Sat 2011 14:34
-
音樂劇 LES FILLES DE CALEB(卡勒的女兒們)介紹
最近美國歌迷Laurie自魁北克觀賞 Bruno最新音樂劇後 又相當熱心寄給Jannet節目單(內附Bruno簽名), 讓我開始對此音樂劇產生興趣.
先放上此部音樂劇中兩人的合唱曲,相當輕鬆溫馨的小品, 後續本篇會再詳細介紹.
歌名: Une lettre à la fois (一筆一畫)
原唱: Stéphanie Lapointe & Bruno Pelletier
- Jan 06 Thu 2011 09:35
-
為我喝采
新年快樂, 迎接百年, 先來放上一首最近與rad合唱的曲子:"為我喝采", 與大家分享..也祝新的一年, 好友們順心如意,百尺竿頭, 更進一步.
作詞：藍樓 作曲：陳百強 編曲：涂惠源 翻唱: Rad & Jannet
- May 29 Sat 2010 16:10
-
Bruno近期演唱會
Rebel Yell
Uploaded by jan852.
放上的影片是去年12月15日在一場活動所演唱的曲子: Rebel Yell (叛逆世代),
翻唱自Billy Idol, 不同以往演唱風格, 屬於相當重搖滾的曲風(But I like it..).
- Apr 18 Sun 2010 17:33
-
My heart will go on (鐵達尼號主題曲)
這首My heart will go on 為電影鐵達尼號Titanic主題曲. 於1997發行。主演有凱特•溫斯蕾、李奧納多•狄卡皮歐等。其背景為1912年鐵達尼號郵輪在其首航時對撞冰山沉沒的事件.，這場意外,成為當時最大的一場海難,1500百多人伴隨著葬身大海。 ..導演在這時空背景中,加入了傑克與羅絲賺人熱淚的愛情故事.
(更多鐵達尼號的真相: http://www.ngensis.com/titanic.htm)
浩大,驚心動魄場面,外加淒美的愛情故事,《鐵達尼號》獲得第70届奥斯卡11項大獎，其中包括「最佳影片」。雖然耗資超過兩億美元, 但全世界票房鼎盛,收入超過18億美元, 也成為至今影史上最賣座的電影.
當時自己也帶著全家到電影院躬逢其盛, 想不到兩個孩子在冷氣吹送下全都呼呼大睡..當整船已經沉沒至海中, 劇中男女主角跟著浮上水面, Jack不僅將僅有的漂浮木留給Ross, 還一直忍著冰凍的身軀, 鼓勵羅絲 never give up不要放棄, 讓Ross懷抱希望, 耐心等到小船搭救. 直至最後, 才發現Jack為了保護他在寒冷的海面上已失溫凍死, 緩緩沉入水中那一幕, 自己的眼淚早已不聽使喚.... ,這時老二才恍然從睡夢中醒來..起來第一句話居然是..鐵達尼號呢？ 我要看大船啦…
這首電影主題曲My heart will go on 由加拿大歌手Celine Dion演唱, 原本在K歌網站翻唱過, 但因為當時不黯轉檔方式, 將影片及聲音同時壓縮,影響到原有音質, 因此重製後, 改放在奇摩blog. 也希望這次有改善些.
- Mar 14 Sun 2010 17:16
-
Si Dieu existe ( 假如上帝存在的話)
近期天災地變頻仍, 從2010新年以來,海地、智利、台灣高雄,印尼外海及日本東北等地區接連發生強烈地震, 造成某些建物倒塌及人員傷亡, 讓人聞震色變.
而高雄甲仙位在這次台灣地震震央, 身在南部的我們身歷其境,深刻體驗到”震撼”教育, 當時正坐在椅子上, 驟然間一陣上下搖混, 還弄不清楚狀況,剛想離座, 便被接連的左右橫向強震赫住, 讓人站不穩腳步, 彷若天崩地裂般, 內心恐懼油然而生, , 只見魚缸水溢出, 東西掉落,門窗搖晃聲響, 持續30幾秒震動讓人惶恐不知所措,. 事後更有如杯弓蛇影般, 稍有異樣便覺天搖地動般…
而海地在這場史無前例, 超過七級的大地震中，短短一分鐘之內幾乎摧毀一個國家，加上建築耐震度不佳, 首都太子港變成一片廢墟，機場、港口及交通等重要基礎設施嚴重受損，人民傷亡不記其數. 身為地球村一員, 許多國家的救援與物資源源不絕進入災區,而在地球另一角落的魁北克藝人, 也發動賑災灌錄義賣專輯, 希望能喚起更多人的挹注,幫助海地及災民獲得重生..
- Feb 26 Fri 2010 15:44
-
生日快樂--給小葳
( 謝謝Elbert的禮物: 冬季奧運吉祥物魁特奇Quatchi )
今天是我們家小葳長尾巴的日子, 還記得七年前的深夜裡, 腹中隱隱作痛, 算算也到預產期了..有了第二胎來不及而生在車上的’慘痛教訓”後, 這次學乖了, 一大早就到醫院報到..經過檢查後, 已經是”開三指”…依例得到待產房報到..準備生產.
隨著分秒流逝, 在病床上躺了一段時間後, 腹中陣痛逐漸由小至大襲來, 頻率由原先的十幾分鐘, 縮短至每分鐘, 讓人感到酸痛欲裂, 無法喘息 在近一小時的”哀嚎”之後, 婦科醫生總算”允許”進入產房, 經過千辛萬苦的”掙扎”後, 腹中的寶貝終於順利呱呱落地….不過只聽到幾聲嚎哭之後…這小妮子便禁聲無語,進入甜美夢鄉了..
幸福的是, 強褓期間, 她不哭不鬧, 終日吃飽後,便一覺睡到天亮, 像個乖寶寶般, 從不多添麻煩, 讓我可以好整以暇, 跟著飽食終日,輕鬆愜意.
時光荏苒, 現在的小葳是個愛看海棉寶寶, 神奇寶貝等卡通, 沒事喜歡畫畫, 玩洋娃娃,愛撒嬌, 也努力向學, 喜歡玩耍的小女孩. 就如導師的評語:
- Feb 13 Sat 2010 19:58
-
恭喜發財
又到了農曆新年, 照習俗來跟大家道聲恭喜, 祈願每位親愛的朋友都有個愉快的新年假期, 歲歲平安, 吉祥如意, 萬世開太平..說到哪去了..應該是..萬事亨通, 虎虎生風, 從商的生意興隆通四海, 求學的成績亮眼高分過關, 上班的升官加級無往不利….
臨時找到這首新年應景歌曲, 因為趕著回鄉下, 現學現賣這首有點饒舌的年節歌曲 ,僅代表自己的心意, 等年後再到好格友家一一拜年.也祝福大家新年如意, 恭喜發財…
- Feb 07 Sun 2010 09:59
-
Dracula全劇台詞及歌曲第二幕 (2)
全劇翻譯: Jannet (僅供參考)
2. Jonathan
Quand toutdevient sombre當所有事物變得陰暗
- Feb 06 Sat 2010 11:36
-
Dracula全劇台詞及歌曲第二幕(1)
本來想偷懶只翻譯到第一幕就作罷, 但因為有歌迷希望接續第二幕, 讓已經快忘了大半法文的 Jannet, 這下又得重新拾起課本好好研讀, 順便藉機會溫習一下....
所以.如果有任何錯誤或不當的語譯,還請法文高手予以指正,謹此致謝.
PS: 原本之前發佈要來亞洲巡演的德古拉音樂劇, 因去年金融風暴暫告停擺.
待日後有任何演出訊息,再行通知.
註:
- Dec 22 Tue 2009 22:27
-
Have yourself a merry little Christmas(願你有個愉快的聖誕佳節)
又到了歲末年終, 人們準備耶誕大餐,互道平安與祝福,而閃亮的聖誕樹,及其色彩鮮豔,精巧可愛的裝飾品總將街道點綴的分外迷人.當然應景的聖誕歌曲更在大街小巷迴盪著.
Jannet這次不辭千里遠從加拿大魁北克邀請金嗓子Bruno Pelletier一起來錄唱,並向臺灣歌迷祝賀 "Joyeux Noel" & Bonne Anne 2010" 聖誕快樂 & 新年如意, 不好意思的是Jannet的錄音及混音技術不佳(配備是一般電腦及199元耳麥),也自行加入自己的合音.
另外發現要跟Bruno合唱,下次可真要回去再多多練習,因為他的聲音宏亮,中氣十足,且尾音可以延續十幾秒..Jannet都快要上氣不接下氣了..,希望不會影響到整曲美感,若有任何需要改進的地方,也請大家不吝指教並多多包涵.
曲名: Have yourself a merry little Christmas(願你有個愉快的聖誕佳節)
<翻譯: Jannet,僅供參考>
