Bruno Pelletier 加拿大魁北克金嗓子

                                                                 (鐘樓怪人首演演員) 

音樂是無國界的,不會法語聽不懂法語的人,但在看過鐘樓怪人及羅密歐朱麗葉這兩部膾炙人口的法語音樂劇之後,你會發現,音樂似乎帶著翅膀,緩緩飄進你的心靈 ,讓你為之陶醉,為之沉迷.

它不同於歌劇的高格調制式，也不同於戲劇的單純表演，而是融合了歌曲與表演的元素. 設計的服裝,多變的舞台佈景，重要的是他的演員不是專業美聲等男女高低音首席,而是由流行樂壇的歌手組成！！這兩部音樂劇音樂同樣都參酌了古典和流行元素，其主要歌曲推出後都在法語區掀起狂潮,登上排行榜冠軍歷久不衰,相關音樂劇的歌曲更是支支動人,令人百聽不厭.

鐘樓怪人& 羅密歐與茱麗葉音樂劇DVD比較

取材內容:

鐘: 以 雨果名著 “鐘樓怪人”為題材,相關劇情與原著相符,沒有作大幅修改,

羅: 以家喻戶曉莎士比亞名著為內容,同樣忠於原著悲劇結局收場.

演員陣容

鐘: 啟用在當時已有知名度的魁北克及法國歌手, 演唱實力堅強,表現出人物個性與特殊音色.

羅: 沒有啟用大牌明星，而為了符合莎翁原著中羅密歐與朱麗葉都是未滿18歲的描述，公開選擇年輕新人擔任男女主角.女主角當時演出僅有17歲.

舞蹈編排:

鐘: 由完全專業的舞者演出,包含體操或體育選手轉任的特技演員, 除了特定的編排外,也提供舞者自由發揮的空間. 並有許多特技場面.如吊刑,大鐘從天而降,垂吊著鋼絲舞蹈,站在橫樑鋼筋上演出等驚險畫面.

羅: 在芭蕾舞的基礎上也融入翻滾跳躍等特技效果，華麗的服裝及佈景同樣在視覺和聽覺上呈現相輔相乘的效果。

音樂表現:

鐘: 作曲者Richard Cocciante融入大量的流行素材,與一般音樂劇古典及美聲走向不同,在幾乎無旁白的演出下, 一首首搖滾曲風及動人音樂, 令人難以忘懷.

羅: 從古典樂到現代流行搖滾以及工業舞曲，由Gerard Presgurvice作曲編曲,為這齣戲譜出了各種風格的旋律,也令聽者動容。

我想撇開其內容深度不談,這兩齣音樂劇在歌曲表現方面, 鐘樓怪人的演員歌唱技巧較為豐富,而羅劇演唱則較一般化,但相同的是其音樂都相當動人好聽,充分表現法語歌曲迷人的ㄧ面.值得推薦與大家欣賞.

     (羅密歐與茱麗葉演員)

續 — 鐘樓怪人&羅密歐與茱麗葉音樂影片欣賞